A última edição de 2025 é dedicada à fantasia e à ficção científica (Sci-Fi), dois temas que poderiam ser ainda incluídos no espectro mais alargado do realismo especulativo. Não se trata, portanto, de um escapismo; trata-se simplesmente de um distanciamento que nos permite olhar para a realidade e o quotidiano de forma crítica e radical.
A Umbigo #94 abre com as capas de André Romão e Saeborg, cujas obras – em polos tão distintos – nos remetem para as metamorfoses ovidianas, o sonho e as ficções do género e do poder. Se em Romão temos a fantasia de um devaneio mágico e langoroso, no outro temos a febre delirante e a política vagamente orwelliana.
O poema desta edição foi escrito por Ricardo Mendes e a rubrica Técnica Mista Sobre Papel, de Luísa Salvador, olha para as últimas obras de Monet.
O projeto curatorial ficou a cargo de Claudia Rodriguez-Ponga, que perscruta os fenómenos espectrais da luz e da perceção, abrindo lugar para a hermenêutica dos brilhos fugazes e dos reflexos, com obras de Eva Lootz, Mónica Girón, Enrique Radigales, Debora Bolzsoni, Aina Albo Puigserver, Alejandro Corujeira e Daniel Moreira e Rita Castro Neves.
Conte com os ensaios escritos de Renny Pritikin, p. feijó, Yina Jiménez Suriel e Álvaro Domingues, e os ensaios visuais de Sara Mealha, Pedro Pousada, Dave & Tony e Evy Jokhova.
Nos projetos comissionados, Francisca Valador com o projeto Intercâmbios – FLAD, Albuquerque Mendes com o projeto Desenho – Fundação Carmona e Costa e Tiago Bom é o artista escolhido para o projeto Paisagens. Em Conversation Piece João Silvério destaca as obras de Inês Botelho e Thandi Pinto, presentes na coleção da Fundação PLMJ.
Josseline Black entrevista Seaborg e Alexander Burenkov, Noomin Zezegmaa.
Integram a secção Extensões Manuel da Costa Cabral, com uma exposição na Brotéria; Carlos Bunga em diálogo com o curador Rui Mateus Amaral, em exposição no CAM – Centro de Arte Moderna Gulbenkian; e Pedro Casqueiro, a propósito da sua exposição no MAAT.
Sofia Caetano é a artista destacada na UmbigoLAB, com um perfil escrito por Maria Inês Mendes.
Fecha a edição o ensaio de Francisco Correia, que faz uma leitura sobre as múltiplas interpretações e adaptações de Drácula, de Bram Stoker.
A Umbigo #94 destaca também a colaboração com a Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa (FBAUL), os alunos de Meios Transversais de Pintura e o docente Nuno Sousa Vieira. Trata-se de um projeto especial, em jeito de encarte, disponível para os leitores que adquiram a revista em lançamentos e assinaturas e para todos os nomes que integram a mailing list da Umbigo.