Regenera, volta a criar

article

DATA

12 Jun 2026

AUTOR

Umbigo

PARTILHAR

Regenera, volta a criar

AUTOR

Umbigo

PARTILHAR

Os alunos do 11.º ano do Curso de Produção Artística - Ourivesaria, da Escola Artística António Arroio, foram desafiados a criar uma joia através da exploração de diferentes exemplares, impressos em papel, da Umbigo, Magazine. Desta experiência nasceu o projeto Regenera, volta a criar que teve como ponto de partida a temática da edição de julho de 2025 da revista (Umbigo #93), centrada na ideia de Regeneração.

No decurso do trabalho, foram tidos como referência aspetos relacionados tanto com o conteúdo gráfico (textos e imagens) como com o conteúdo matérico, explorando-se as potencialidades visuais e plásticas do papel, a partir dos exemplares disponibilizados pela Umbigo para este fim.

Na procura de ações como recolher, analisar, reutilizar, converter, reparar, reintegrar, potenciar, acrescentar, repensar, reproduzir e reciclar, foram construídos objetos para o corpo – adornos – em papel e metal. Estes, integram folhas da revista - rasgadas, cortadas, recortadas, dobradas, vincadas, gravadas, furadas, amarrotadas, prensadas, torcidas, molhadas, trituradas, amassadas, coladas, cosidas, rebitadas e queimadas – bem como um elemento cinzelado em Prata e os respetivos mecanismos de ligação/encaixe/fecho, em Cobre e Latão.

Nas suas diferentes dimensões e intenções, estas joias constituem uma manifestação da ideia de que, pela via da (re)criação, estamos, de alguma forma, a regenerar-nos, a regenerar o outro e o mundo e, nesse sentido, o planeta Terra.

article