article
Sobre a reedição da cadeira Osaka, de António Garcia
DATA
16 Jan 2026
PARTILHAR
AUTOR
Carla Carbone
Inês Cottinelli, directora criativa do Atelier Daciano da Costa, reuniu alguns convidados, no auditório do Museu de Design, MUDE, em Lisboa, para anunciar a reedição da cadeira Osaka, a mítica cadeira de madeira e couro que foi criada pelo designer António Garcia1.
No debate, realizado no MUDE no passado dia 27 de novembro, Cottinelli divulgou um pequeno filme que, além de mencionar o envolvimento de Garcia no projecto do Pavilhão de Portugal de Osaka em 1970, sublinhou a forte amizade e cumplicidade que o designer estabeleceu com Daciano da Costa.
Esta iniciativa serviu também para assinalar a recente integração da cadeira Osaka na colecção internacional do Vitra Design Museum, e sublinhar a enorme importância do designer na história de design do país e na cultura portuguesa.
A colecção da Vitra integrou, recentemente, as cadeiras Alvor e Quadratura, de Daciano da Costa, assinalando mais um passo para a projecção e internacionalização destes dois designers notáveis.
No elenco de debate sobre o filme e sobre a cadeira de Garcia estiveram presentes Ana Sofia Matos, Bárbara Coutinho e Inês Cottinelli, que têm promovido e reeditado o legado de Daciano da Costa. 
A cadeira Osaka, de António Garcia, nasceu em 1970 por ocasião da participação de Portugal na Exposição Universal Osaka’70, no Japão2. O Pavilhão de Portugal foi, então, um projecto concebido por Garcia, por Frederico George e Daciano da Costa3. Desenhada exclusivamente para este evento, e de modo a mitigar possíveis constrangimentos relativos ao transporte, a cadeira foi projetada leve, em componentes e fácil de desmontar.
António Garcia já tinha projectado, em 1968, o mobiliário de escritório para os móveis Sousa Braga, particularmente as secretárias modelos PS-1 e PS-2. No mesmo ano, o seu amigo, e companheiro de trabalho, Daciano da Costa, projectava, para a mesma empresa, a linha de mobiliário Habitat 70.
São vários os projectos desenvolvidos em conjunto por estes dois designers. Garcia desenvolveu, em 1960, o projecto de interiores das salas da administração CUF, no espaço expositivo do INII, na Feira Internacional de Lisboa (FIL), e Daciano da Costa, o traçado da Exposição do V Centenário do Infante D. Henrique (em parceria com Frederico George). Outros projectos reafirmam este caminho traçado em comum por estes dois grandes pioneiros do design português: o Hotel Alvor-Praia (1968), um projecto global de José Espinho, com a participação de António Garcia, Daciano da Costa, e o escultor Jorge Vieira, entre outros. Em 1974, Daciano da Costa fundava o atelier Risco, onde trabalhou igualmente com o designer António Garcia.
A obra de António Garcia também se fez sentir fortemente no domínio do design gráfico. Sabemos da intensa colaboração do designer com a empresa Tabaqueira, entre 1964 e 1974, e as marcas com que trabalhou, como as conhecidas SG Ventil (SG), SG Gigante, SG filtro, e ainda, Sintra, Kayak, Monserrate, High Life, Ritz, e Plaza Internacional.
O destaque dado a este designer, e o gesto de Inês Cottinelli de divulgar e reeditar a sua cadeira, a mais emblemática da sua carreira, reposiciona o designer num protagonismo mais que merecido no seio do design, e coloca-o, pela intemporalidade e pela sua organicidade e conforto, no centro do debate da actualidade projetual.
Garcia foi, nos anos 60 e 70, num esforço de consolidação da disciplina do design e seu incremento em Portugal, um dos seus mais importantes heróis. O estado do design em que se inscrevia Portugal naquele período era diminuto, face a outros países. A sua incursão foi tardia, num país, segundo Afonso Santos, em que a indústria se apresentava incipiente; a educação desactualizada; e a cultura artística insuficiente4 (Santos, 2001, 63).
A década de 60, e depois 70, do séc. XX, caracterizava-se por uma consolidação dos caminhos do design dos portugueses, já encetados previamente nos anos 50, do mesmo século, por Conceição e Silva, e pelos escultores Júlio Pomar, Sá Nogueira, Rocha Correia, Querubim Lapa, Jorge Vieira e Vasco da Conceição. Por altura da Exposição de Decoração Moderna (1951), garantia-se uma ponte entre a prática do design e da arte, importante esforço para uma renovação da crítica projectual no país, que compreendia uma linguagem do design mais inovadora, afastada de um historicismo e folclorismo dominantes (Santos, 2001, 64).
Temos também fortemente debatidas, nesse período, por Daciano da Costa, em Design e mal-estar, as poucas oportunidades dadas aos designers portugueses de participar activamente na transformação da vida (Costa, 1998, 11) e na resolução racional de problemas na produção dentro do ordenamento sócio-económico-cultural em que nos inseríamos5.
A obra de António Garcia, que entendemos, na cronologia dos pioneiros do design, como um dos seus maiores protagonistas, merece um estudo detalhado, pela inventividade, inovação e pioneirismo manifestados.


1 António Garcia formou-se na Escola Artística António Arroio, (tendo trabalhado também, segundo José Bártolo com Sena da Silva, entre 1947 e 1959: BÁRTOLO, J. (2016) Daciano da Costa, Protagonista de Design Português do séc. XX, quer como designer multifacetado, quer como teórico, José Bártolo, Leonor Ferrão, Coleção designers portugueses, Jornal Público, pág. 24). A cadeira Osaka foi desenhada por Garcia, por ocasião da exposição Universal de Osaka, em 1970.
2 BÁRTOLO, J. (2015) Design Português, Cronologia 1960/2015. Verso da História – Edição e Conteúdos, SA, ESAD – Escola Superior de Artes e Design. Coleção do jornal Público. Pág 32.
3 Ibidem
4 SANTOS, R. A (2001) Daciano da Costa e os Percursos do Design Português, 1950 – 2000, Daciano da Costa Designer. Fundação Calouste Gulbenkian.
5 COSTA, D (1978) Design Industrial que “Design” Português?, Expresso, Suplemento Intercasa, 6 Out, 1978, p.7, publicado em Design e Mal-estar – Daciano da Costa, Centro Português de Design, 1998
BIOGRAFIA
Carla Carbone nasceu em Lisboa, 1971. Estudou Desenho no Ar.co e Design de Equipamento na Faculdade de Belas Artes de Lisboa. Completou o Mestrado em Ensino das Artes Visuais. Escreve sobre Design desde 1999, primeiro no Semanário O Independente, depois em edições como o Anuário de Design, revista arq.a, DIF, Parq. Algumas participações em edições como a FRAME, Diário Digital, Wrongwrong, e na coleção de designers portugueses, editada pelo jornal Público. Colaborou com ilustrações para o Fanzine Flanzine e revista Gerador.
PUBLICIDADE
Anterior
article
Eva Gaspar na Galeria Salto: Até que a morte nos volte a unir
16 Jan 2026
Eva Gaspar na Galeria Salto: Até que a morte nos volte a unir
Por Frederico Vicente